スマホから管理サイトにアクセスして、動画をダウンロードすることはできますか？

できません。
管理サイトから動画をダウンロードする際はPCでアクセスしてください。

【実際のエラー画像】