PDF連携機能を利用した際、視聴者はレイアウトを変更することができますか？

はい、映像とPDF資料を入れ替えることができます。実際に操作できるデモサイトがございますので、こちらをご参照ください。