コメント機能を利用した際、視聴者はレイアウトを変更することができますか？

はい、タイムラインの表示非表示が選択できます。タイムラインは画面に右側に表示されます。