最大同時ライブ配信数とは、同時に配信できるライブ配信の数(チャンネルの数)を指しています。それに対し、最大同時接続数は同時に視聴できるユーザーの数を指しています。「配信」できる数か「視聴」できる数か、の違いです。