ログインなしで視聴することはできますか？

はい、一般公開機能にて可能です。管理サイトの動画登録画面の公開設定にて「一般公開」を選択して保存してください。