録画映像アップロード後に、映像ファイル欄に表示される「オートトランスコードファイル:生成済」はどういう意味ですか?

オートトランスコード機能とはアップロードされた映像を自動でmp4ファイルに変換する機能です。
mp4以外のファイル形式でアップロードされた映像はmp4ファイルに変換され、mp4ファイルでアップロードされた映像は変換されません。
また、mp4以外のファイル形式でアップロードされた映像はオートトランスコードファイルが生成されるまで視聴できません。
アップロード後、すぐに視聴する必要がある場合には、mp4ファイルに変換した上でアップロードしていただきますようお願いいたします。
※映像作成時の設定によってはmp4ファイルであっても変換を行う場合があります。